“El Perro sin Pelo del Perú” (Перуанський Голий Собака) – EDS 2017 – Kiev, Ukraine

Ichpa riqsichikuy pilikulapa “El Perro sin Pelo del Perú” (Перуанський Голий Собака /Perumanta Q’ala Allqu) at the occasion of the «European Dog Show 2017» – Kiev – Ukraine – el 25/08/17 –

chaymanta huk rimanakuy kanqa.

Chaskachaw punchaw (viernes) 25 chakra yapuy killa (agustu), 2017 watapi

11:00 A.M.

Euro Dog Show Press Center
INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE, Ltd,
15 Brovarskoy Ave., UA-02660 Kyiv, Ukraine

Pilikula qawayta usyaspa rimanakuy kanqa

Rimaqkuna:

– Pedro Santiago Allemantpas, François Darleguypas – Ruwaqkuna

– Eva Linhartova – Klub Chovatelů Naháčů Kamachiqnin (Republika Chekapa q’ala allqupa Klubnin) y

– Lucie Moskalenkova – Kunsijupa partin Klub Chovatelů Naháčů (Republika Chekapa q’ala allqupa Klubnin).

Chaypi kanqaku llapa runa Perupa Representasiyun Permanente UNESCOpa qayllanpi, Kuwirpu Diplomatiku Republika Perupa Ucraniapi.

Huk riqsichikuy Artistika Tradisiyunal Pirwana kanqa programa usyaptin.

Kay ruwayqa yanapasqa kakunku Konsuladu Honorariowan hinallataq Perupa Republikanpa Agregaduría Asuntos Económicos Comercialesninwan Ucraniapi kaypas Ukrainian Kennel Union Federasiyunpa Cinologika International yanapayninwanpas karqa.

Vea el álbum de fotos de nuestra campaña: “El Perro sin Pelo del Perú ” con la prensa ucraniana en el World Dog Show 2017 – Kiev (entrevistas con canales de televisión Ucranianos y revistas: 1 TV, For a small group (Ukraninian TV program), Touchpoints – UATV 2, Your doggy business …

Qawaykuy:
UATV – UATV – Touchpoints (Ukraine): Interview the “Peruvian Hairless Dog” at the Euro Dog Show 2017 – Kiev

Embassy of Peru in Poland (article): Presentation of the film “El perro sin Pelo del Perú” at the Euro Dog Show 2017 – Kiev

Presentation of “The Peruvian Hairless Dog” (non-profit audiovisual work) at the EURO DOG SHOW 2017 – Kiev-Ukraine

Astawan vidiyukunata Perumanta Q’ala Allqunmanta liniyapi tariyta munaspa YouTube kanalninchikpi anri niykuy:

 

Descubre más...

“El Perro sin Pelo del Perú” (Perumanta Q’ala Allqu): Riqsichikurqa Parispa Instituto Cervantesninpi

“Perumanta q’ala allquqa” Amerikapa Karibipapas semananpi: Kay riqsichikuyqa Parispa Instituto Cervantesninpi ruwakunqa.

Killachaw punchawpi (lunes), 22 aymuray killapi, (mayu) 2017, qanchis urapi (7:00pm)

Riqsichikuy usyaptin huk tinkuna kanqa:

Pedro- Santiago Allemantwan – Pilikulapa Ruwaqnin.

Oscar Daniel Llanoswan – Duktur Arkeologiyapi, Amerika Prehispanikapa Maskaqnin, Parispi ( CeRAP: Centro de Investigación América Prehispanica)

Allichasqa Perupa Embajadanwan Franciapi.

Qawaykuy:

Abassade du Pérou à Paris invitation : “Le Chien Nu du Pérou”

Instituto Cervantes de Paris : “Le Chien Nu du Pérou”

Instituto Cervantes de Paris: Présentation du film “El Perro sin Pelo del Perú”

Conférence Instituto Cervantes de Paris : “Le Chien Nu du Pérou”

Descubre más...

9e Festival de cinéma péruvien de Paris: « El Perro Sin Pelo Del Perú » (Perumanta Q’ala Allqu)

 

 

Pilikulapa hamuq qawachinkuna:
– Atichaw punchawpi, 25 ariway killapi: 4 uras chawpi punchaw
pasayta
– Intichaw punchawpi, 30 ariway killapi, 6 uras chawpi punchaw pasayta – Kay qawarikuy usyaptin, chayllapi tupanakuy ruwaqkunawan kanqa (François Darleguy, Pedro-Santiago Allemant ) chaymanta Hatun Fistata wichkananpaq, anqusata llallikuqnaman qunqaku. Chayllam.

Qawaykuy:

9e Festival de cinéma péruvien de Paris: Programmation

Cineaparte: Presentation del filme “El Perro sin Pelo del Perú” en el 9 festival de cinéma péruvien de Paris

Inauguración: 9e Festival de cinéma péruvien de Paris

9e festival de Cinéma Péruvien de Paris : rencontre avec les réalisateurs

9no Festival de “Cinéma Péruvien de Paris”: Noche de clausura

Descubre más...

“Perumanta q’ala allqu”( Perumanta q’ala allqu) – EDS 2016 – Bruselaspi, Belgicapi

Ichpa riqsichiy pilikulapa

“Perumanta q’ala allqu”

Pedro Santiago Allemantpa, François Darleguypapas

kayqa kanqa

“European Dog Showrayku 2016”

Illapachaw (jueves), 25 chakra yapuy killa 2016 watapi

7 urapi, chawpi punchaw pasay

CINEMA GALERIESpi

Queen’s Gallery 26 – 1000 Bruselaspi

chaymanta huk rimanakuy kanqa

Rimaqkuna:

– Pedro Santiago Allemant, François Darleguypas – Pilikulapa Kamachiqninku,

– Emmanuelle Piccoli, Duktura antropologiyapi (FRS/FNRS: Fond National de la Recherche Scientifique) (Fund Nasiyunal Sientifika Maskayninpi) Culturas andinas nisqanpi ancha yachaq, (“ Las organizaciones sociales, políticas y religiosas en los Andes”),

– Alberto Quintanillapas – Llimpiq iskulturpas pirwanu (ENSBAP – Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (1958- Medalla de oro) hinaspa EBA París (1968)) – “El Perro enamorado de la Luna” ruwaqnin hinaspa pilikulapi hatun runa rikurimuq

– Julie Segaert (Perumanta q’ala allqu uywaq- “Sweety punk” allqu uywaq wasi – Belgicapi

Kay ruwayqa yanapasqam Perupa Embajadanwan Belgicapi.

 

Qawaykuy:

Artículo de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores: El Perro sin Pelo del Peru en el Euro Dog Show 2016 Brussels

Invitación de la FCI (Fédération Cynologique Internationale): El Perro sin Pelo del Peru en el Euro Dog Show 2016 Brussels

Invitación del CER (Club für Exotische Rassenhunde e.V.”: El Perro sin Pelo del Peru en el Euro Dog Show 2016 Brussels

Invitación de la Embajada del Perú en Bélgica: El Perro sin Pelo del Peru en el Euro Dog Show 2016 Brussels

Anuncio de Brussels Carpediem CD: El Perro sin Pelo del Peru en el Euro Dog Show 2016 Brussels

 

Descubre más...

“Perumanta q’ala allqu” (Перуанская голая собака) – World Dog Show 2016 watapi– Moscupi

Ichpa riqsichiy pilikulapa “Perumanta q’ala allqu” kanqa World Dog Show 2016 – Moscupi

Dukumintalpa ñawpaq qawachiynin Rusiapi

kanqa “World Dog Showpi 2016 watapi

Kuychichaw (sábado) 25 intiraymi killapi 2016 watapi

7 urapi chawpi punchaw pasaqpi

Cinema Hallninpi “35 mm”

47/24 Pokrovka Street, Moscupi

(Metro Krasnie Vorota y Kurskaya)

chaymanta huk rimanakuy kanqa

Rimaqkuna:

– Pedro Santiago Allemant – Pilikulapa Kamachiqnin

– Carlos manuel Alfredo Velasco Mendiola – Perupa Kachasqan Rusiapa Federacioninpi

– Nikolai Kutz PhD, Hatun maskaq, Centro de Estudios Culturales, Amerika Latinapa Institutun ACRpa, Centro Studi Americanistici “Circolo Amerindiano” Perugia, Italiapi.

– Liudmila Nikitochkina – Russian Peruvian Hairless Dog Klubpa Kamachiqnin (Rusiapa q’ala allqukunapa Klubnin)

Kay riqsichiyqa usyaptin kanqa huk koktil kusikuypaq, huk tinkuypas kanqa ruwaqkunawan ancha yachaqkunawan kay allqukunamanta, hinaspa Perumanta artistakunan riqsichinqaku.

 

Kampañanchikpa futunkunata qawaykuychik: “Perumanta q’ala allqu” tiqsimuyupa Prinsanwan, Federation Cynologique Internacionalpa rantinpi, Rusiapa Federaciyun Sinologicapa rantinpi, hinaspa tiqsimuyupa allqu huñunakuy World Dog Show 2016 – Moscupi (prensa rusawan, tiqsimuyuwanpas rimanakuykuna, kanales de tilivisiyun, radiyu revistakunapas: Channel 2,360 TV, NotaBen@, Droug, Hot Dog, 123, dognet…).

Qawaykuy:

Movie announcement: 35MM – Moscow

Articulo de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú: presentación del filme “El Perro sin Pelo del Perú” en el World Dog Show 2016 – Moscú

Articulo de prensa de « Diplomacia Cultural »: presentación del filme “El Perro sin Pelo del Perú” en el World Dog Show 2016 – Moscú

Articulo de prensa de «Andina»: presentación del filme “El Perro sin Pelo del Perú” en el World Dog Show 2016 – Moscú

Articulo de prensa de «Radio Nacional»: presentación del filme “El Perro sin Pelo del Perú” en el World Dog Show 2016 – Moscú

Invitación: Embajada del Perú en la Federación de Rusia (ruso)

Invitación: Embajada del Perú en la Federación de Rusia (español)

СЛЕДУЮЩИЙ ПОКАЗ ФИЛЬМА “ПЕРУАНСКАЯ ГОЛАЯ СОБАКА” НА WORLD DOG SHOW 2016 – МОСКВА – РОССИЯ – СОСТОИТСЯ 25/06/16

Invitación: Instituto Cervantes de Moscú / Институт Сервантеса в Москве

Publicación: Embajada del Perú en la Federación de Rusia

Descubre más...

“Perumanta q’ala allqu” (Le Chien Nu du Pérou) Franciapa llallinakunpi 2016 – Metz, Franciapi

Perumanta q’ala allqu” (Le Chien Nu du Pérou) Franciapa llallinakunpi 2016 – Metz, Franciapi

Ichpa riqsichikuy pilikulapa “Perumanta q’ala allqu’ (Le Chien Nu du Pérou) Franciapa llallinakunpi 2016 – Metzpi

04, 05 punchawkuna intiraymi killapi 2016 watapi (iskay riqsichikuna kanqa)

Park des expositionspi Metz Metropolepa – Hall B

10 uras tutallanpi

Rimaq:

Pedro Santiago Allemant – Pilikula ruwaqnin

 

 

Vea el álbum de fotos de nuestra campaña: “El perro sin pelo del Perú” en el Championnat de France 2016 – Metz, Francia

Qawaykuy:

Press article “La République Lorrain” – Metz: “The Peruvian Hairless Dog”:” Dog of the pre-Inca kings “next to the most famous dog breed in France: the French Bulldog”

Anuncio: “El Perro sin Pelo del Perú” – Embajada de Perú en Paris

Invitación: “El Perro sin Pelo del Perú” – Representación permanente del Perú ante la UNESCO

Annonce : “El Perro sin Pelo del Perú” – CCCE “Club du Chihuahuas, Coton de Tullear et des Exotiques” – France

Descubre más...

“El Perro sin Pelo del Perú” (De Peruaanse Naakthond – Le Chien Nu du Pérou) en el GC De Maalbeek – Bruselas, Bélgica

Próxima presentación de la película “El Perro sin Pelo del Perú”

Viernes, 22 de abril de 2016 – 8 p. M.
Centro Cultural GC De Maalbeek Etterbeek

seguido de una conferencia.

« El perro desnudo del Perú es una raza antigua ya conocida en la época de las civilizaciones preincaicas »

Ponentes:

– Pedro Santiago Allemant – Directores del filme,

– Leonor Villagra – Presidente de la Asociación Nazca,

– Estelle Anthoni-Koch – criadora de Perro sin Pelo del Perú y

– Julie Segaert (criadora de Perro sin Pelo del Perú – Criadero “Sweety punk” – Bélgica).

Presentación de Perros sin Pelo del Perú multi-campeones.

Inauguración de la exposición: “El mundo pasional del Perú”
Leonor Villagra – Diego Manchez

Degustación de bebidas y platos peruanos.

Este evento es patrocinado por la Asociación Nazca y GC De Maalbeek, Fzovl vzw.

Qawaykuy:

Anuncio: “EL PERRO SIN PELO DEL PERÚ” – Asociacion Naza

Album de fotos : “El Perro sin Pelo del Perú” (De Peruaanse Naakthond – Le Chien Nu du Pérou) at GC De Maalbeek – Brussels, Belgium

 

Descubre más...

“Perumanta q’ala allqu” (Peruánský Naháč Klubu Chovatelů Naháčůpi – Praga – Republika Checa

Ichpa riqsichikuy “Perumanta q’ala allqu” pilikulaqa Klub Chovatelu Nahacu – Praga – Republika Checa

09 ayriwa (abril) killapi 2016 watapi

Hotel Svornost, Novozámechká 284, Prague

Yanapaqkunawan:

-Pedro Santiago Allemant – Pilikulapa Kamachiqnin

-Eva Linhartová –Klub Chovatelu Nahacu Kamachiqnin

-Liliana de Olarte de Torres-Muga – Perupa Kachasqan Republika Checapi

Susana Rodriguez – Centro Cultural Pirwanu Parispa – CECUPE”

 Kay ruwana yanapasqa KCHN CR z.s. Perupa Kamachasqan Republika Checapi.

Qawaykuy:

Press article: Pozvánka na veterinární přednášku spojenou s promítáním filmu El perro sin pelo del Perú — vzdělávací akce KCHN ČR, z.s

Artículo de prensa: Embajada del Perú en República Checa

Dinner invitation by H.E. the Peruvian Ambassador, Liliana de Olarte de Torres-Muga regarding the presentation of the film “El Perro sin Pelo del Peru” organized by the club “CHOVATELŮ NAHÁČŮ” – Prague – Check Republic on April 9th, 2016.

Descubre más...

«El Perro sin Pelo del Perú» (Le Chien nu du Pérou / The Peruvian Hairless Dog) en la Fédération Cynologique Internationale “FCI”- Thuin-Bélgica:

Ichpa riqsichikuy pilikula “Perumanta q’ala allqu”

FCI kitinpi

27 punchaw ayamarka killapi 2015

(VO – qillqasqa: frances simipi –ingles simipi)

Yanapasqankunawan:

-Pedro Santiago Allemantqa François Darleguywan (pilikulapa kamachiqkuna)

– Yves De Clecq – FCI Kamachiq Ejikutivu

Kay kutipi “Perumanta q’ala allqupa” kimsa chunka (30) watanta yupaychasun hinallataq allqu uywaqkunapa klub ruwasqankuta Belgicapi yupaychasun ima.

 

 

Qawaykuy:

Telesambre – Belgique : reportage du film “Le Chien nu du Pérou” (projection a la FCI)

– Fédération Cynologique Internationale – Belgique : Projection du film «El Perro sin Pelo del Perú» au siège de da FCI à Thuin

Telesambre – Belgique : bande annonce sur le reportage du film ” El Perro sin Pelo del Perú ” (projection à la FCI)

Press article: Société Centrale Canine, France

Articulo de prensa: Panoramica Lationamericana – film «El Perro sin Pelo del Perú» en la FCI – Thuin, Belgica

Société Centrale Canine de France : Note De Presse Sur La présentation du film ” El Perro sin Pelo del Perú ” à la FCI – Thuin

L’avenir – Belgique : Note de presse sur la présentation fu film ” El Perro sin Pelo del Perú ” à la FCI – Thuin

El Cafe Latino – Paris : article de presse sur le film “El Perro sin Pelo del Perú” / articulo de prensa del filme “El Perro sin Pelo del Perú”

Photo album: FCI : FILM SCREENING- “EL PERRO SIN PELO DEL PERÚ”

Artículo de JC MAGAZINE

The article courtesy of « The Croatian Kennel Club » and the magazine « Moj Pas » from Croatia (Mr. Tomislav Klemencic – Editor) : Inteview about the film «El Perro sin Pelo del Perú» during the « World Dog Show » of Milan – June 2015

 

Descubre más...

“Perumanta q’ala allqu” (Le Chien nu du Pérou / The Peruvian Hairless Dog) UNESCOpi – Parispi

Ñawpaqninpi pilikulata riqsichikunqa

“Perumanta q’ala allqu”

UNESCOpa kitinpi

06 punchaw ayamarka killapi 2015 watapi

(VO – qillqasqa: frances simipi, ingles simipi)

chaymanta huk rimanakuy kanqa

Rimaqkuna

– Manuel Rodriguez Cuadros, Perupa Hatun Kachasqan Runa Unescopa ñawpaqninpi

– Pedro Santiago Allemantqa François Darleguywan (pilikulapa kamachiqninku),

– Jean Paul Kerihuel (Huwis kaninu “all-rounder”, Vice-presidente de la Société Centrale Canine Franciapa hinallataq pilikulapi rikurimun),

– Nicolas Goepfert (Arkeologo Kultura Mochikamanta ancha yachaq, CNRSpi maskaqpas Arkeologiya Amerikapa)

-Estelle Anthoni Koch (Perumanta q’ala allqumanta ancha yachaq, allqu uywaqpas pilikulapipas rikurimun)

Kay riqsichikuyqa kallpachasqa kachkan:

– Anne – Sophie Gâche (editura, kallpachaqpas)

– Tatiana Lucena (willaq, kallpachaqpas)

Kay kutipi Perumanta q’ala allqupa kimsa chunka watanta yupaychasun

Kay ruwayqa yanapasqa kachkan Takyasqa Perupa Rantinpi Unescopa ñawpaqninpi.

“…chay kontektunpi socio – kultural historikopi ñuqa kay pilikulata churani, hinaspa churanitaq Pedro Allemantpa ruwayninta, kusa llamkayninta, hamutasqantapas tukuy churasqantapas kay pirwanu q’ala allquta manam chaninchallapaqchu kultura nasiyunalninpa partinhinallata aswanyá yanaparqa wiñananpaq tiqsimuyupi mirachinanpaqpas…” Manuel Rodriguez Cuadros, Perupa Hatun Kachasqan Runa Unescopa ñawpaqninpi

Qawaykuy:

Nota de prensa de Marca Perú: El Perro sin Pelo del Perú-film

RADIO FRANCIA INTERNATIONALE (RFI) : “EL INVITADO” de Jordi Batallé

Nota de Prensa: Representación permanente del Perú ante la UNESCO

Nota de prensa: REPRESENTACIÓN DEL PERU ANTE LA UNESCO

Palabras del Embajador de Perú ante la UNESCO, Sr. Manuel Rodríguez Cuadros

Nota De Prensa 1: Panoramica Latinoamericana (plataforma informativa, de investigación y análisis, especializada en las relaciones birregionales Unión europea-América Latina y Caribe)

Nota de prensa 2 de Panoramica Latinoamericana, plataforma informativa, de investigación y análisis, especializada en las relaciones bi-regionales Unión europea-América Latina y Caribe

Nota de prensa de Sharon Ramos Solimano – Revista “Mundo Teen”

Nota de prensa : “Retablo-Lamula”

Nota de prensa de JC MAGAZINE

Nota de prensa: Revista “Lima Social Diary”

Articulo del “Kennel Club Croata” y de la revista “Moj Pas” de Croacia (Sr. Tomislav Klemencic – Editor)

Artículo de la revista « Los Viajes De Mary »

Descubre más...